Translation
fr
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 31
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | industry.browser | industrie |
| fr | messages | 1 | slogan | #SeReinventerPourMieuxVousServir |
| fr | messages | 1 | training.link | Formation spéciale |
| fr | messages | 2 | home.link | Accueil |
| fr | messages | 2 | industry.link | Industrie |
| fr | messages | 2 | infra.link | Infrastructure |
| fr | messages | 2 | product.link | Produits |
| fr | messages | 2 | login.link | Connexion |
| fr | messages | 1 | industry.title | Industrie |
| fr | messages | 1 | industry.subtitle | Pour vos projets et travaux neufs, maintenance, optimisation, fourniture, nous disposons d’équipes de professionnels qualifiés dans les différents domaines de l’industrie, ainsi que des moyens logistiques nécessaires pour vous satisfaire au mieux |
| fr | messages | 1 | industry.title1 | Automatisme |
| fr | messages | 1 | industry.content1 | Tout ce qui est automate programmable industriel (API), interface homme machine (HMI/IHM), les bus de terrain, réseaux supérieurs, les swiches et routeurs, les RFID, MES, Energy management et digitalisation |
| fr | messages | 1 | industry.title2 | SCADA/GTB |
| fr | messages | 1 | industry.content2 | Il s'agit de tout des solutions WinCC, PCS7, Intouch, Wonderware, Citech, Esperion PKS, Ignition, VT Scada et FIX. pour le SCADA et la solution de supervision DESICO pour ce qui est du GTB |
| fr | messages | 1 | industry.title3 | Instrumentation |
| fr | messages | 1 | industry.content3 | Nous fournissons les équipements de mesure de débit, analyseur (gaz, eau, particules, ...), mesure de pression, mesure de température, mesure de niveau, détecteur de proximité inductif et capacitif |
| fr | messages | 1 | industry.title4 | Électrotechnique |
| fr | messages | 1 | industry.content4 | Il s'agit de tout ce qui est appareillage électrique de petite envergure comme les disjoncteurs, les contacteurs, interrupteurs etc jusqu'à celles de grandes envergure comme les moteurs, réducteurs, variateurs, démarreur progressif, transformateurs et cellules, etc |
| fr | messages | 1 | industry.title5 | Domotique |
| fr | messages | 1 | industry.content5 | Nous mettons à votre disposition une sécurité incendie, un contrôle d'accès, une vidéo-surveillance, un système anti-intrusion et des bâtiments intelligent |
| fr | messages | 1 | industry.title6 | Mécanique |
| fr | messages | 1 | industry.content6 | Nous mettons à votre disposition des logiciels de FAO et CAO, des systèmes de commande numérique (CNC), des roulements et une lubrification industrielle |
| fr | messages | 1 | industry.download | Télécharger la brochure - Industrie |
| fr | messages | 1 | footer.uselink | Lien utils |
| fr | messages | 1 | footer.account | Votre compte |
| fr | messages | 1 | cart.link | Votre panier |
| fr | messages | 1 | register.link | Inscription |
| fr | messages | 1 | footer.infos | Informations |
| fr | messages | 1 | job.link | Offres d'emploi |
| fr | messages | 1 | contact.link | Nous contacter |
| fr | messages | 1 | policy.link | Notre charte |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | industrie | industrie |